参考音书网4月16日报说念 德国《商报》网站4月14日发表题为《中东发生大战？非感性是最大风险》的著述。编译如下：

以色列和伊朗之间爆发来往——这恰是需要属目出现的地缘政事场景。弗成先见性是这场全国政事中最危机、最复杂突破的常态。

伊朗对以色列蹙迫其领事馆作出恢复仅仅技巧问题。以中东地区的圭臬而论，伊朗的舛错行径仍可看成截止。咫尺起决定作用的将所以总理内塔尼亚胡的响应。苦难的是，审慎并非他的矍铄之一，昔时几个月的加沙来往再次了了地标明了这少许。

现实上，突破升级既不稳妥伊朗的利益，也不稳妥以色列的利益，因此仍有但愿幸免爆发一场大战。以色列难以承受两线作战，与哈马斯的来往也曾让以色列不胜重担——即便不在军事上，也在政事、政策和说念义上。

伊朗也莫愉快义与以色列进行大限度来往。当先，在好意思国总统拜登最近公开严厉月旦以色列在加沙的霸说念来往后，这么作念会使以色列和它的保护神好意思国再次息争起来。

其次，在加沙来往上，洽商到来往迄今为止的程度，伊朗十足不错自视为政策见效者。东说念主们对以色列的声援正在减少，由于对巴勒斯坦东说念主的刑事职守已变成超越3万东说念主归天，以色列越来越孑然。从伊朗的角度来看，莫愉快义因对以色列的军事冒险而摈弃这一政策上风，特地是伊朗的军事实力不如以色列。

然则，爆发大战的风险退却低估。在这场已握续数十年、带有宗教颜色的突破中，政惩办性和政策考量常常只推崇旯旮作用。此外，尽管以色列在安全政策上很依赖好意思国，但好意思国政府对内塔尼亚胡的按捺作用有限。

另一个风险是：内塔尼亚胡的来往考量也受到内务动机的推进。惟有他在加沙作战，惟有与伊朗的突破有可能升级，他就能淡化磋磨其政府在客岁10月7日的安全空虚的盘考，何况能起义条款从头选举的呼声。从头选举可能不仅会让他丢掉总理一职，还会让他因腐败造访而失去摆脱。